大停滞期に突入してしまった。 仕事が忙しい 夜の宴席が続いたりして生活が荒れ気味 なんか結構暗唱できるじゃん、などと慢心し気合いが薄れた 暗唱してきた分量が増えすぎて自分のキャパがオーバーフローしている ことなどが原因か。ここで気合いを入れ直し…

ここ二日間停滞。復習と一文のみの進展。ダレて来ている気がする。この演説は長過ぎるのか。ただ、この作業（英文反芻）は日常の習慣にはなってきている。 It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment.

We have also come to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of Now. This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism. Now is the time to make real the promises of de…

We have also come to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of Now. This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism. 出張があたっり生活が落ち着かない。なんとかかん…

And so, we've come to cash this check, a check that will give us upon demand the riches of freedom and the security of justice. 今日も少なめだが、過去の復習も入れながら一日何度か、朝昼晩くらいで暗唱を繰り返している。 一日の分量については悩…

But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt. We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation. 今日のところはスムーズ。 こういう畳み掛けるリズム感、英語にとって大事…

二日間でこれだけ。正直、科挙式の作法ではなくとにかく朝昼夜の思いついた時に思い出す、という方式になってしまっている。そのせいで効率が悪いのか。 It is obvious today that America has defaulted on this promissory note, insofar as her citizens …

This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the "unalienable Rights" of "Life, Liberty and the pursuit of Happiness." 次の文が長かったのでちょびちょびと行っている。

In a sense we've come to our nation's capital to cash a check. When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the Declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every Amer…

今日も新しいフレーズを覚えられず。移動中に復習をモゴモゴとするだけだった。しかし、この暗記に取り組み始めてから思う事だが、脳内での反芻は、いつでも好きな時に、英語の基礎トレができるので便利だ。分からないときは、スマホのevernoteに登録してい…

出張など生活が不規則になり、コンスタントに朝昼晩の運用ができない。 But one hundred years later, the Negro still is not free. One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chai…

But one hundred years later, the Negro still is not free. One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. 本日は朝、バタバタしておりこれだけ。リズムと…

三連休の最終日で休日。 キング牧師のI have a dream を、2パラグラフまで。 難しいかな。。と思うけれど、意外に頭に入る。分からない単語はきっちり調べながら進める。 Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today,…

英検１級英作文の模範解答暗記の負荷とか難しさの理解にはめどがついたので、どうしようか迷ったが、キング牧師のI have a dreamに行ってみることにした。 科挙式暗記術の題材として、知的英語の習得術で推薦されていた「アメリカ独立宣言」も考えたのだが、…

Blog掲載の時系列がおかしくなってしまったが、 科挙式の暗記術を提唱しているのは以下の本。 科挙式暗記術は、本書のPart6にさらっと紹介されているが、その内容が多くの人の興味をひいて続編的な 知的で美しい英語3ヶ月間速習秘伝 も出版された。 知的英語…

休日でもあるので、まとめて二パラグラフやってしまうこととする。 When we access the mass media we often get advertising. Since television stations, newspapers and other sources of mass media receive advertising money, consumers can receive c…